Renginiai 

2011 m. rugsėjo 7 d. pranešimas VIR

 

Rugsėjo 14–16 dienomis Seimo rūmuose (14 d. 10–17 val. – Konferencijų salėje (III r.); 15 d. 9–17.30 val. – Konstitucijos salėje (I r.), 16 d. 9–17 val. – Europos informacijos biure (III r.) organizuojama tarptautinė mokslo konferencija „Baltai ir slavai: dvasinių kultūrų sankirtos“, skirta vienam iš žymiausių pasaulio baltistų, mokslininkui akademikui Vladimirui Toporovui (1928–2005) atminti.

Konferencijos rengėjai – Švietimo, mokslo ir kultūros komiteto pirmininkas Valentinas Stundys, Seimo narys Gintaras Songaila, Vilniaus universitetas, Lietuvių kalbos institutas, partneris – Rusijos mokslų akademijos Slavistikos institutas.

Renginyje bus siekiama aptarti esamus baltų ir slavų kultūrų sąveikos tyrimus, apibendrinti jų dabartinę raidą ir suteikti naują postūmį naujoms šios srities studijoms.

 

Programa

 

Rugsėjo 14 d., trečiadienis

Seimo III rūmų Konferencijų salė

 

9.00–10.00

Registracija. Vladimiro Toporovo memorialinės parodėlės apžiūra

 

10.00–10.30

Sveikinimai

 

Česlovas Stankevičius, Lietuvos Respublikos Seimo Pirmininko pavaduotojas

Viačeslavas Ivanovas, Rusijos mokslų akademijos Slavistikos institutas; Kalifornijos universitetas, Los Andželas (įrašas)

Juras Banys, Vilniaus universiteto prorektorius

Jolanta Zabarskaitė, Lietuvių kalbos instituto direktorė

 

10.30–12.00

Apskritasis stalas

Vadovauja Tatjana Civjan

 

Tatjana Civjan, Marija Zavjalova. Balto-slavica V. Toporovo moksliniame palikime: perspektyvos

Algirdas Sabaliauskas. Vladimiro Toporovo kelias

Juozas Budraitis. Vladimiras Toporovas ir Jurgio Baltrušaičio namai Maskvoje

Bjornas Vimeris. Apie arealinių ypatybių susisluoksniavimą baltų ir slavų paribyje

Bronė Stundžienė. Arealiniai folkloro tyrimai: ar tai jau praeitis?

 

13.00–14.30

Apskritasis stalas

Vadovauja Tatjana Civjan

 

Nikolajus Antropovas. Sakralinio vardo substitucijos semantizacija minitekste: Makar(-kа) : Маrk(-а)

Pavelas Lavrinecas. Vilniaus legendos apie basiliską transformacijos

Skirmantas Valentas. Antroponimų destrukcijos grožis poezijoje: Gediminas

 

15.00–17.00

Vakarinis posėdis

Vadovauja Nikolajus Kazanskis

 

Nikolajus Kazanskis. Kaip įveikti lingvistinės rekonstrukcijos apribojimus (V. Toporovo patirtis)

Aleksandras Anikinas. Apie V. Toporovo ir O. Trubačiovo diskusiją baltų ir slavų santykių klausimu

Sergejus Temčinas. Kada ir kaip rusėnų kalba įsitvirtino Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje

Miguel Villanueva Svensson. Rytų ir vakarų baltų kalbos iš baltų-slavų prokalbės perspektyvos

 

Rugsėjo 15 d., ketvirtadienis

Seimo I rūmų Konstitucijos salė

 

9.00–13.00

Rytinis posėdis

Vadovauja Aleksandras Anikinas

 

Viačeslavas Ivanovas. Mitraizmo ribos V. Toporovo darbų šviesoje

Václav Blažek. Perkūnas versus Perunъ

Dainius Razauskas. Balvonas: skolinys ar veldinys?

 

Pertrauka

 

Grasilda Blažienė. Prūsiški onimai lenkų kalbos aplinkoje

Igoris Koškinas. Seniausi latvių kalbos slavizmai: kai kurios istorinės rekonstrukcijos problemos

Ilja Lemeškin. Lietuvių protėvynė čekų žemėse. Baltų ir slavų kalbų santykiаi bei čekų tautinis atgimimas

 

14.00–17.30

Vakarinis posėdis

Vadovauja Bonifacas Stundžia

 

Eugen Hill. Paveldėtos ir antrinės baltų ir slavų kaitybinės morfologijos bendrybės

Ilja A. Seržant. Vardažodinė kai kurių veiksmažodžių su -ēti kilmė

Kirill Kozhanov. Lietuvių kalbos priešdėlio da- semantika arealiniame kontekste

 

Pertrauka

 

Elvyra Usačiovaitė. Baltų aukojimas ir jo reliktai lietuvių tradicijoje

Vytautas Tumėnas. Baltų ir slavų tekstilės geometrinių raštų pavadinimų (nomenklatūros) ir pavidalų (formos) bendrybės

Darius Kuolys. Vilniaus ir Maskvos pasakojimai apie pradžią: kilmės mitų galia

 

Rugsėjo 16 diena, penktadienis

Seimo III rūmų Europos informacijos centras

 

9.00–13.00

Rytinis posėdis

Vadovauja Zigmas Zinkevičius

 

Raineris Ekertas. Apie baltų ir slavų dvasinių kultūrų sankirtas: trinkos vilkimas; vilkolakiai ir nuotakos pagrobimas; kova su lokiu ir kai kurie kiti atvejai

Nijolė Laurinkienė. Lietuvių deivės Krūminės prigimtis, funkcijos, jos analogai rytų ir pietų slavų tradicijose

Rita Balkutė, Vladiras Kliausas. Pasakojimai apie Didžiąją gyvatę Lietuvoje ir Užbaikalėje (Gyvačių karalius ir Žaltys): gretinamosios siužetų analizės patirtis

 

 

 

Pertrauka

 

Marija Zavjalova. Gyvūnų vienas kito ėdimo motyvas baltų ir slavų arealo užkalbėjimuose

Tatjana Volodina. Dar kartą apie „lietuvišką kaltūną“, arba ligos mitosemantika tarpetniniame kontekste

Svetlana Ryžakova. Kūno ir dvasios kelionė latvių Mirusiųjų minėjimo dieną

 

13.00–13.30

Spaudos konferencija Spaudos konferencijų salėje (Seimo II r.)

 

14.00–17.00

Vakarinis posėdis

Vadovauja Raineris Ekertas

 

Zigmas Zinkevičius. Vilnijos lenkakalbių gyventojų pavardžių kilmė

Pēteris Vanags. Senosios rusų kalbos poveikis ankstyvajam latviškam krikščioniškam diskursui

Bonifacas Stundžia. Baltų ir slavų kalbų santykių problematika Baltisticoje

Jevgenija Nazarova. A. Hilferdingas ir lietuvių kirilika: apie mokslininko vaidmenį rusifikuojant baltų kalbas

 

Konferencijos apibendrinimas. Planai ir perspektyvos

 

 

 

Registruotis galima el. paštu: [email protected] arba [email protected], telefonais: (8 5) 239 6334, 239 6790 (registruotis iki rugsėjo 12 val. 15 val.).

 

Tarptautinės mokslo konferencijos akademikui Vladimirui Toporovui atminti pranešimų tezės.

 

Konferencija bus tiesiogiai transliuojama Seimo internetiniame tinklalapyje adresu http://www3.lrs.lt/pls/inter/w2008_home.dabarseime bei programa „Seimas - tiesiogiai" (per programą „Seimas – tiesiogiai“ konferencija nebus transliuojama 15 d., nes vyks Seimo plenarinis posėdis).

 

Išsamiau apie renginį

Nijolė Balčiūnienė (tel. 239 6334)

 

 

Nerijus Vėta,

Ryšių su visuomene skyrius (tel. 239 6208)