Seimo Pirmininkė reiškia užuojautą dėl Seimo vertėjo Eduardo Piurko mirties

2022 m. liepos 30 d. pranešimas žiniasklaidai

       Seimo Pirmininkė Viktorija Čmilytė-Nielsen Seimo ir savo vardu reiškia nuoširdžią užuojautą dėl Seimo lenkų kalbos vertėjo, pedagogo, ilgamečio Lietuvos vertėjų asociacijos valdybos nario Eduardo Piurko mirties.

       „E. Piurko gerbė vertėjų bendruomenė už kokybišką ir profesionalų darbą. Jis buvo aktyvus pilietis, reikšmingais darbais stiprino abiejų tautų bendradarbiavimą ir išvertė ne vieną Lietuvos ir Lenkijos kultūriniams ryšiams svarbų veikalą. Už tai praėjusiais metais jam įteiktas Abiejų Tautų apdovanojimas. Nuoširdžiai užjaučiu šeimą, artimuosius, vertėjų bendruomenę ir visus jį pažinojusius“, – sako V. Čmilytė-Nielsen.

       2005 m. E. Piurko buvo apdovanotas ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ medaliu.

___________________________

       Atsisveikinimas vyks rugpjūčio 1 d.  17−20.30 val. Kalvarijų g. 329, 1 šarvojimo salėje. Išlydėjimas − rugpjūčio 2 d. 13.30 val., laidotuvės vyks Verkių kapinėse.

LR Seimo Pirmininkės Viktorijos Čmilytės-Nielsen

atstovė spaudai Ilona Petrovė

Tel. (8 5) 239 6030

Mob. tel. 8 698 42071

El. p.  [email protected]

www.lrs.lt