Numatomos transliacijos
Maskva, Maniežo aikštė, 1991 m. rugpjūčio 22 d. | Fotografas Raimondas Urbakavičius
Egidijaus Bičkausko asmeninis archyvas
Lietuvos Respublikos Vyriausybės Nuolatinės Atstovybės Maskvoje veikla 1991 m. sausio 10–19 dienomis
Lietuvos Respublikos Vyriausybės Nuolatines Atstovybės
Maskvoje _________________________ Darbo apžvalga
1991 01 10 (ketvirtadienis ) Nr.009 T N
15 val. Lietuvos Respublikos Nuolatinėje Atstovybėje lankėsi Lietuvos savaitraščio „Mažoji Lietuva“ korespondentė Ramunė Visockytė. Jos prašymu jai interviu davė Nuolatinis Atstovas E. Bičkauskas. Pokalbio metu buvo liečiami daugelis nūdienos klausimų.
16 val. Lietuvos Respublikos Vyriausybės Nuolatinėje Atstovybėje Maskvoje apsilankė Belgijos pasiuntinybės ministrė-patarėja Ingeborg Kristoffersen ir politinio skyriaus antroji sekretorė Daniel Reyen-Haven. Viešnių prašymu jas priėmė Nuolatinis Atstovas E. Bičkauskas. Pokalbio, trukusio 40 min. metu buvo kalbama apie dabartinę Lietuvos vidinę situaciją, bei apie santykių vystymo su TSRS perspektyvas.
Vakare į Lietuvos Atstovybę neatvyko A. Butkevičius, M. Laurinkus bei kiti oficialūs asmenys, kurie 01.11 turėjo susitikti su D. Jazov’u. Atvykti buvo neįmanoma dėl neramumų Lietuvoje, bei Vilniaus aerouosto streiko.
Vėlai vakare, apie 9 val. 50 min. Maskvos laiku, buvo sužinota, kad Lietuvos Premjer – Ministru išrinktas Albertas Šimėnas, ekonomistas, AT deputatas.
Užrašė: antrasis press-attache Linas Pučinskas
tel. 203 83 33
Lietuvos Respublikos Vyriausybės Nuolatines Atstovybės
Maskvoje _________________________ Darbo apžvalga
1991 01 11 (penktadienis) Nr.010 T N
14 val. Lietuvos Respublikos Vyriausybės Nuolatinėje Atstovybėje Maskvoje apsilankė Vokietijos socialdemokratinės spaudos korespondentės. Jų prašymu jas priėmė Nuolatinis Atstovas E. Bičkauskas. Pokalbio, trukusio 30 min., metu buvo pagrindinai domimasi dabartine Lietuvos situacija, liečiančia TSRS karinių pajėgų dislokavimą ir akcijas Respublikos teritorijoje.
15 val. 30 min. Lietuvos Respublikos Atstovybėje lankėsi JAV pasiuntinybės Maskvoje politinio skyriaus pirmoji sekretorė Judith Mandell. Jos prašymu, ją priėmė Nuolatinis atstovas E. Bičkauskas, Susitikimas truko 40 min., jo metu E. Bičkauskas informavo apie padėtį Lietuvoje, bei jo pasekmes.
16 val. 30 min. Lietuvos Atstovybėje lankėsi du Maskvos žurnalistai iš „Izvestii“ ir „Komersant“ laikraščių. Juos taipogi domino įvykiai Lietuvoje bei E. Bičkausko nuomonė.
17 val. 40 min. į Lietuvos Atstovybę atvyko D. Britanijos tele kompanijos „ITN“ žurnalistai, kuriuos priėmęs E. Bičkauskas davė interviu dėl neteisėtų TSRS karinių pajėgų akcijų Lietuvos teritorijoje, vertėjavo Lietuvos Atstovybės darbuotoja Dalia Bankauskaitė.
18 val. 15 min. Lietuvos Respublikos Nuolatinis Atstovas išvyko į Latvijos Respublikos Atstovybę Maskvoje, kur dalyvavo bendroje Latvijos Vyriausybės oficialių narių, bei visų Pabaltijo respublikų atstovų Maskvoje press konferencijoje. E, Bičkauskui buvo užduota eilė klausimų apie situaciją Lietuvoje. Lietuvos atstovas buvo paprašytas įvertinti visus įvykius, bei apibūdinti padėties rimtumą.
20–21 valandomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės Nuolatinis Atstovas Maskvoje E. Bičkauskas išvyko į Maskvos radijo stotį „Echo Moskvy“, kur vienos valandos tarpe tiesiogiai kalbėjo į eterį apie susiklosčiusią padėtį, apie 20 mln. klausytojų išgirdo neiškraipytą informaciją apie daugeli paskutiniųjų įvykių Lietuvoje. Daugelis šios laidos klausytojų skambino į redakciją ir klausė bei išreiškė savo palaikymą Lietuvai. Tiesioginėje laidoje taip pat dalyvavo Galina Starovoitova.
22 val. Lietuvos Nuolatinis Atstovas Maskvoje E. Bičkauskas grįžo į Atstovybę, kartu su G. Starovoitova, TSRS liaudies deputate. Susirinkę Atstovybėje minėti asmenys bei Nikolajus Medvedevas apsvarstė galimus išeities būdus.
23 val. Lietuvos Respublikos Atstovas E. Bičkauskas išleidžia pareiškimą dėl padėties Lietuvoje. Jis išsiuntinėtas į pagrindines tele ir spaudos agentūras.
Į vakarą jaučiamas įtampos didėjimas, iš Lietuvos gaunami vis nauji pranešimai apie karinių dalinių akcijas, pastatų užgrobimus bei kitus veiksmus.
23 val. – 24 val. visi laukia Centrinės televizijos informacinės laidos „TSN“, per kurią turi būti perskaitytas E. Bičkausko pranešimas, tačiau užsilaikius šiai laidai apie valandą, pareiškimas neperskaitomas. Kaip vėliau paaiškėjo dėl tarybinės televizijos vadovo pozicijos E. Bičkauskui buvo ne tik neleista išstoti laidoje „TSN“, bet netgi griežtai uždrausta perskaityti jo pareiškimą, tarybinės televizijos vadovas pasakė: „niekada ir nė už ką“.
2 val. nakties gaunamas pranešimas, kad Lietuvoje užimtas Krašto apsaugos departamentas, kuris niekada nebuvo LKP CK nuosavybė, ir jokiu būdu negalima motyvuoji šios tarybines armijos akcijos kaip LKP CK nuosavybės grąžinimo, t. y. buvo įsiveržta į pastatą neturintį jokio ryšio su iki tol išpūstu propagandiniu burbulu apie kažkokį nuosavybės grąžinimą. Jėga ir smurtas vis dažniau tampa kareivių atributu, nesiskaitant su žmonių sveikata ir gyvybe, tai rodo apie [...].
Lietuvos Atstovybėje pasilikta budėti per naktį. Budėjo L. Pučinskas. Gaunama vis naujų ir naujų žinių iš Lietuvos, girdint jas susidaro slogus įspūdis, kad Tarybinė Armija taip ir nesulaukusi atsakomųjų veiksmų iš gyventojų pradeda karinius veiksmus.
Išaušta dar vienas nerimastingas rytas, bei sunki diena.
Užrašė: antrasis press-attache Linas Pučinskas
tel. 203 83 33
Lietuvos Respublikos Vyriausybės Nuolatines Atstovybės
Maskvoje _________________________ Darbo apžvalga
1991 01 12 (šeštadienis) Nr.011 T N
11 val. į Lietuvos Respublikos Vyriausybės Nuolatinę Atstovybę Maskvoje atvyko Portugalijos televizija, kuri paėmė iš Nuolatinio Atstovo E. Bičkausko interviu. Pokalbis truko 20 min.
11 val. 25 min. Lietuvos Atstovas E. Bičkauskas išvyko į Kremlių į Federacinės Tarybos posėdį, stebėti šį posėdį paskatino svarstomas klausimas dėl derybų su TSRS pratęsimo. Kaip vėliau paaiškėjo buvo priimtas nutarimas pasiųsti tris M. Gorbačiov’o pasiuntinius Dementjev’ą, Ter Petrosian’ą ir išsiaiškinti padėtį Lietuvoje. Posėdžio metu buvo vėl sakoma, kad tokia situacija Lietuvoje kilo dėl Lietuvos AT ir Vyriausybės blogos politikos.
14 val. Lietuvos Respublikos Vyriausybės Nuolatinis Atstovas grįžo į Lietuvos Atstovybę.
Apie 14 val. 10 min. prie Lietuvos Atstovybės susirinko apie 80 žmonių, nepalaikančių Lietuvos pozicijos. Mitinguojantys pareikalavo atsistatydinti Lietuvos AT ir įvesti prezidentinį valdymą. Nesusilaukę didesnio dėmesio mitinguojantys už 20 min. pasišalino nuo Atstovybės pastato.
14 val. 20 min. buvo gauta filmuota norvegų televizijos medžiaga apie vakar dienos (01.11) įvykius prie Spaudos Rūmų. Filmuota medžiaga sukrėtė žiūrėjusius.
15 val. 50 min. Lietuvos Atstovas Maskvoje paskambino TSRS Gynybos ministrui D. Jazov’ui, ir paprašė paaiškinti neteisėtus armijos veiksmus. Atsakydamas D. Jazov’as apsimetė labai nustebęs išgirdęs apie tokius įvykius, paneigė tankų ir šarvuočių buvimą viešose vietose bei pritarė, jog tai vyksta karinės pratybos?!
Apie 16 val. prie Lietuvos Atstovybėje susirinko grupelė maskviečių, kurie nuoširdžiai pergyvena dėl susidariusios padėties Lietuvoje ir atėjo suteikti morališką pagalbą. Su jais pašnekėjo Nuolatinio Atstovo pavaduotojas R. Virbickas, po to žmonės buvo pakviesti į Lietuvos Atstovybę, kur jiems buvo parodyta neiškraipyta medžiaga apie Spaudos Rūmų puolimą, kitas kariškių akcijas. Po to svečiai paskambino į Vilnių ir išreiškė savo protestą prieš tokias Tarybinės Armijos akcijas.
Visą dieną Atstovybėje netilo skambučiai, skambino diplomatai, korespondentai, visi susirūpinę geros valios žmonės ir reiškė savo užuojautą bei moralinę paramą Lietuvai.
Lietuvos Respublikos Vyriausybės Nuolatinės Atstovybės
Maskvoje _________________________ Darbo apžvalga
1991 01 13 (sekmadienis) T N
2 val. nakties Lietuvos Atstovybėje budėjusieji darbuotojai N. Boganova, L.Vasiliauskas ir L. Pučinskas pirmieji sužinojo apie tragedijos pradžią. Telefonu iš AT buvo pranešta apie Tarybinės Armijos šarvuotų mašinų bei tankų judėjimą Vilniuje ir jų veiksmus prie gyvybinių objektų. Pranešama apie šaudymus mieste ir sužeistuosius.
2 val. 10 min. į darbo kabinetą nusileidžia Nuolatinis Atstovas E. Bičkauskas ir žmona J. Bičkauskienė nuo tos minutės jie nepalieka darbo vietos. (Nuo tos nakties Lietuvos Atstovybėje budima ištisą parą ).
2 val. 12 min. susirišama su Aukščiausiąja Taryba ir palaikomas nenutrūkstamas telefoninis ryšys iki 17 val.
2 val. 20 min. E. Bičkauskas bando susisiekti su TSRS Prezidentu M. Gorbačiovu, kitais Vyriausybės atstovais tačiau bandymai bevaisiai. Informuojami daugelis Lietuvai prijaučiančių žmonių (tame tarpe TSRS liaudies deputatų), o taip pat žurnalistų bei korespondentų. Taip pat informuojami užsienio diplomatai.
2 val. 40 min. pranešama apie didelį sužeistųjų skaičių, ir retransliacijos centro užėmimą.
Apie 3 val. L. Vasiliauskas paskambina S. Lozoraičiui ir informuoja apie padėtį Lietuvoje. S. Lozoraitis savo ruožtu JAV Valstybės Departamentą.
4 val. nutrūksta radijo transliacija, bandoma klausytis per telefono ryšį, su Lietuvos Atstovybe ryšį palaiko Onutė Volungevičiūtė, Laima Pilukaitė, deputatas Jonas Tamulis bei kt.
5 val. pranešama apie aukas ir Finansų Ministerijos užėmimą.
5 val. 35 min. Lietuvos Atstovybei suteikiamas pasiuntinybės statusas, o Nuolatiniam Atstovui E, Bičkauskui – pasiuntinio rangas.
5 val. 60 min. E. Bičkauskas dar kartą bando susisiekti su M. Gorbačiovu, vėl nesėkmingai.
8 val. Lietuvos pasiuntinybėje iškabinama gedulinga vėliava.
8 val. 10 min. pasirodo pirmieji žurnalistai iš Švedijos televizijos.
8 val. 20 min. Lietuvos atstovybėje uždegamos žvakutės ir įrengiama gedulinga vieta, kur dedamos gėlės bei pasirašoma į atsiliepimų knygą.
9 val. pasirodo daugelis užsienio agentūrų, ir telekompanijų korespondentų, daugelis iš jų pasilieka budėti iki vakaro.
9 val. pradeda skambinti žmonės išreikšdami užuojautą bei klausdami kokią pagalbą galėtų suteikti. Taip pat paprasti žmonės pradeda ateiti į Lietuvos Atstovybę atnešdami pinigus ir medikamentus bei gėles.
9 val. 10 min. iš Lietuvos AT pranešamos tikslios žuvusių 11 žmonių pavardės ir vardai, bei sužeistųjų 111 skaičius.
Nuo ryto iki vakaro Lietuvos Atstovybėje apsilanko daug žmonių bei korespondentų.
10 val. Lietuvos Atstovybėje apsilanko TSRS gamtos apsaugos komiteto pirmininkas ir išreiškia užuojautą.
10 val. 20 min. skambina Estijos Nuolatinis Atstovas Erik’as Kachan’as ir išreiškia užuojautą.
12 val. pasakomas tikslus žuvusių 14 žmonių skaičius bei jų pavardės, taip pat 164 sužeistųjų skaičius (remtasi Lietuvos Sveikatos apsaugos ministerija).
Lietuvos Atstovybėje apsilanko daugelis TSRS ir Rusijos Federacijos bei Mossoveto deputatų, išreiškia užuojautą.
13 val. Lietuvos Atstovybėje apsilanko Vengrijos pasiuntinybės diplomatas ir išreiškia užuojautą. Visiems svečiams rodomas video filmas apie tarybinės armijos žiaurumus Lietuvoje.
16 val. E. Bičkauskas savo kabinete trumpai atsako į praktiškai visų akredituotų Maskvoje užsienio žurnalistų, susirinkusių Lietuvos Atstovybėje (apie 30 žmonių) klausimus.
19 val. 15 min. Lietuvos Respublikos Vyriausybės Nuolatinis Atstovas Maskvoje E. Bičkauskas ir Atstovybės press-atache L. Vasiliauskas išvyko į Estijos Respublikos atstovybę, kur įvyko bendra Pabaltijo respublikų Vyriausybės narių ir atstovų press konferencija, kurios metu daugelis žurnalistų domėjosi Lietuvos padėtimi.
Apie 19 val. 30 min. prie Lietuvos Atstovybės susirenka mitingas palaikantis, Lietuvą. Susirinkę apie 1.500 žmonių skanduoja „Mes su tavimi, Lietuva“, „Gorbačiov’as – fašistas“, „Laisvę Lietuvai“ ir pan.
21 val. JAV tele kompanijos Christian Science Monitor korespondentai maloniai suteikia video medžiagą apie įvykius Lietuvoje, gautus satelitinės televizijos pagalba iš Kauno. Iš gautos medžiagos sumontuojamas dokumentinis video filmas.
21 val. TSRS tele naujienų programa VREMIA duoda iškraipytą, informaciją apie Lietuvą.
21 val. 20 min. Lietuvos Respublikos Atstovas E. Bičkauskas grįžo į Atstovybę.
Vakare susirenka daugelis žmonių prie Lietuvos Atstovybės, pradedami rinkti parašai smerkiantys TA veiksmus Lietuvoje.
Apie 22 val. fax’u pradedama gauti oficiali pasaulio reakcija dėl įvykių Lietuvoje.
Užrašė: antrasis press-attache Linas Pučinskas
tel. 203 83 33
Lietuvos Respublikos Vyriausybės Nuolatines Atstovybės
Maskvoje _________________________ Darbo apžvalga
1991 01 14 (pirmadienis) Nr.013 T N
Gedulinga vėliava virš Lietuvos Atstovybės kabo ištisą parą.
9 val. gaunama papildoma video medžiaga apie įvykius Lietuvoje.
Toliau renkami parašai ir medikamentai, netyla telefonai, žmonės vis skambina ir reiškia savo užuojautą, taip pat nemažėja ateinančių srautas prie Lietuvos Atstovybės, nešamos gėlės.
Apie 12 val. fojė pastatomas televizorius ir pradedama rodyti video medžiaga apie įvykius Lietuvoje. Tuo pačiu pradedama perrašinėti į video kasetes medžiagą ir tokiu būdu platinti. Perrašytos kasetės atiduodamos žmonėms, vykstantiems į įvairiausius kraštus ir į JAV, ir TSRS nuo Karelijos iki Murmansko.
Į Lietuvos Atstovybę atvyksta nauji darbuotojai – du politiniai patarėjai filologas Osvaldas Markevičius bei teisininkas Raimundas Jurevičius.
Gaunamas didelis pluoštas pareiškimų, kreipimųsi bei reakcijų.
Vakare prie Atstovybės vėl įvyksta mitingas palaikantis Lietuvą. Dalyvauja apie 1000 žmonių.
Sparčiai auga surinktų lėšų kiekis bei medikamentų siuntiniai.
Lietuvos Atstovybėje seniai buvo jaučiamas toks sujudimas.
Lietuvos Atstovybėje apsilanko tokie žmonės kaip T. Gdlian’as, chirurgas Fiodorov’as, kiti garsūs žmonės, palaikantys Lietuvą.
Užrašė: antrasis press-attache Linas Pučinskas
tel. 203 83 33
Lietuvos Respublikos Vyriausybės Nuolatines Atstovybės
Maskvoje _________________________ Darbo apžvalga
1991 01 15–17 (antradienis - ketvirtadienis) T N
Budima ištisą parą.
Toliau rankami parašai, pinigai, medikamentai. Apsilanko daugelis užsienio šalių diplomatų, išreiškiančių užuojautą.
Toliau perrašinėjamos kasetes bei rodoma video medžiaga apie Lietuvos įvykius, per dieną ją pamato apie 1000 žmonių.
Vakare vėl įvyksta mitingas, palaikantis Lietuvą.
Nenutrūksta žmonių srautas atvykstančių į Lietuvos Atstovybę.
Netyla telefoniniai skambučiai. Palaikomas ryšys su AT.
Apsilanko daugelis žurnalistų bei korespondentų, domisi įvykiais Lietuvoje ir Atstovybės darbu.
Padėtis Lietuvoje, o tuo pačiu ir Atstovybėje pasilieka įtempta.
Maskvoje pradedami organizuoti streikai ir mitingai, palaikantys Lietuvą, bei reikalaujantys išvesti kariuomene iš Pabaltijo kraštų.
Įvairiais kanalais gaunami pareiškimai, rezoliucijos reakcijos, užsienio korespondencija liečianti įvykius Lietuvoje.
Prie Lietuvos Atstovybės durų išklijuoti plakatai, atsišaukimai smerkiantys AT veiksmus.
Į Lietuvos Atstovybę eina žmonės ir siūlo visokeriopą pagalbą, tame tarpe medikai, pasiruošę vykti į Lietuvą, kariškiai pasiruošę saugoti Lietuvos AT ir t.t. Deginamos žvakutės, nemažėja gėlių, žmonės rašosi į knygą.
Užrašė: antrasis press-attache Linas Pučinskas
tel. 203 83 33
Lietuvos Respublikos Vyriausybės Nuolatines Atstovybės
Maskvoje _________________________ Darbo apžvalga
1991 01 18–19 (penktadienis - šeštadienis) T N
Lietuvos Atstovybėje apsilanko daugelis garsių žurnalistų, tame tarpe TSN, bei DO I POSLE POLUNOMI laidų rengėjai.
Taip pat toliau vyksta įtemptas ir pasiaukojantis darbas.
P.S. kai kuriose apžvalgose atspindima ne pilna informacija, tačiau dėl įtempto darbo tai pateisinama.
Užrašė: antrasis press-attache Linas Pučinskas
tel. 203 83 33
Lietuvos Respublikos Vyriausybės Nuolatines Atstovybės
Maskvoje _________________________ Darbo apžvalga
1991 01 20 (sekmadienis) T N
Maskvoje įvyksta mitingas, palaikantis Lietuvą. Dalyvauja apie 800.000 žmonių.
Užrašė: antrasis press-attache Linas Pučinskas
tel. 203 83 33
