Baltarusijos opozicijos lyderė Sviatlana Cichanouskaja: „Kodėl būtent į Lietuvą? Nes Lietuva – tai saugumas, nes Lietuva – tai draugai“

2022 m. gegužės 24 d. pranešimas žiniasklaidai 

Baltarusijos opozicijos lyderės Sviatlanos Cichanouskajos kalba Seimo posėdyje

Seimo kanceliarijos nuotrauka (aut. Olga Posaškova)

Gerbiama ponia Pirmininke Viktorija Čmilyte-Nielsen, Seimo ir Lietuvos Vyriausybės nariai, pilietinės visuomenės atstovai, mieli laisvos Baltarusijos draugai. Didelė garbė šiandien kalbėti šičia, prieš jus.

Norėčiau pradėti savo pasisakymą nuo padėkos žodžių Lietuvai ir Lietuvos tautai. Lietuva mums pasidarė labai artima. Žinote, kartais atrodo, lyg padėka yra kas nors savaime suprantamo. Bet leiskite pasinaudoti proga ir išreikšti didelį dėkingumą visų baltarusių vardu. Kasdien jaučiame jūsų palaikymą. Labai jį vertiname, nors kartais pamirštame apie tai pasisakyti. Jūsų pagalba neapsiriboja formaliais pareiškimais, susirūpinimo žodžiais. Sprukdami nuo represijų Lietuvoje laikiną prieglobstį rado daug tūkstančių baltarusių šeimų. Vilnius priglaudė ir mane, ir mano vaikus.

2020 metais, kai pradėjo grasinti mano vaikams, priėmiau sprendimą išvežti juos į Lietuvą. Vėliau prisijungiau ir pati, kai teko pasirinkti – vaikai ar kalėjimas. Kodėl būtent į Lietuvą? Nes Lietuva – tai saugumas, nes Lietuva – tai draugai. Per pusantrų metų šičia nė karto nesusidūriau su neigiamu požiūriu į baltarusius. Tik palaikymo žodžiai, solidarumas.

Kaip ir daugelis baltarusių iki 2020 metų mažai domėjausi politika ar istorija. Daug kas man tapo atradimu. Atradimas man yra ir mūsų bendra istorija. Vaikščiodamas po Vilnių labai jauti tą ryšį. Štai šiame pastate veikė vienas pirmųjų baltarusių laikraščių „Naša Niva“, o štai šičia mūsų tautietis P. Skorina prieš 500 metų išleido pirmą spausdintinę knygą Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje. Beje, taip pat noriu padėkoti Seimui už tai, kad jis paskelbė šiuos metus Pranciškaus Skorinos metais. Deja, mano tauta šiuo metu neturi parlamento, kuris turėtų legitimumą ar moralinę drąsą priimti tokį pat sprendimą, todėl esu dėkinga Seimui už tai, kad jis aukštai laiko tą vėliavą dėl mūsų, baltarusių tautos.

Kartkartėmis taip pat lankausi Rasų kapinėse. Jos baltarusiams yra piligrimystės vieta. Deja, nebuvau 2019 metais K. Kalinausko laidotuvėse, bet žinau, kad buvo atvykę tūkstančiai baltarusių. Tai išpranašavo mūsų revoliuciją 2020 metais. Dabar Konstantino Kalinausko vardas suteiktas baltarusių pulkui, ginančiam Ukrainą. Lietuva yra centras daugeliui baltarusių pilietinės visuomenės, baltarusių studentijos, baltarusių kultūros, baltarusių verslo organizacijoms. Lietuva priglaudė Europos humanitarinį universitetą, jis turi rengti elitą naujai Baltarusijai. Taip pat suteikė paramą baltarusių studentams, studijuojantiems Vilniaus universitete, Vytauto Didžiojo universitete ir kituose. Lietuva taip pat reguliariai palaiko baltarusių akademinius renginius ir konferencijas, pavyzdžiui, kaip Tarptautinį Baltarusijos tyrinėtojų kongresą. Daug metų būtent iš Vilniaus veikia Baltarusijos žmogaus teisių namai, veikia Pranciškaus Skorinos baltarusių gimnazija, Vilniaus Ivano Luckevičiaus baltarusių muziejus, baltarusių Šventojo Baltramiejaus bažnyčia Užupyje, Gudų kultūros draugija – galiu vardinti dar ilgai. Neseniai Vilniuje taip pat pradėjo veikti baltarusių bendruomenės ir kultūros centras Vilniaus gatvėje 20, „Radio svoboda“ baltarusių tarnyba ir kiti baltarusių centrai. Lietuva svetingai priėmė ir daugelį baltarusių informacinių technologijų bendrovių, įskaitant tokius milžinus kaip EPAM ar „Wargaming“. Ir tai nėra vien tik geros kaimynystės pavyzdys, tai yra didžiulis indėlis į būsimuosius dvišalius santykius tarp mūsų šalių. Baltarusiai visada jautė Lietuvos politikų palaikymą, nes jie supranta, jog tik nepriklausoma demokratinė ir europietiška Baltarusija gali būti patikima draugė ir kaimynė.

Dar prieš 10 metų čia, Lietuvos Seime, buvo sukurta grupė „Už demokratinę Baltarusiją“. Iš šios tribūnos norėčiau tarti ačiū Seimo nariams, kurie vadovavo Seimo narių grupei per pastaruosius metus. Lietuva buvo pirmoji, o dabar mes tokias grupes kuriame kitų šalių parlamentuose. Taip pat ačiū buvusiam Lietuvos Seimui ir Vyriausybei, nes pripažino mūsų pergalę 2020 metais ir priglaudė pirmuosius pabėgėlius. Ačiū dabartinei Vyriausybei, ji stipriai palaiko baltarusius dabar. Ačiū Lietuvos tautai. Niekada nepamiršime tos beprecedentės solidarumo akcijos, kurią surengėte 2020 metų rugpjūtį per Baltijos kelio metines. Tūkstančiai žmonių išsirikiavo gyvąja grandine nuo Vilniaus iki Medininkų. Kol daugelis Europoje vien tik bandė suprasti, kas gi vyksta Baltarusijoje, jūs rinkote paramą represijos aukoms su kompanija „GoBelarus“. Lietuva buvo pirmoji šalis, atvėrusi humanitarinį koridorių nukentėjusiems baltarusiams ir pradėjusi išduoti nacionalines humanitarines vizas. Nepaisydami pandemijos, kad padėtumėte mums, jūs, Seimo nariai, rinkotės į neeilines sesijas, keitėte įstatymus. Dažnai vykstu į užsienio šalis ir nuolatos pateikiu Lietuvą kaip pavyzdį. Jūsų svetingumas ir žmoniškumas iš tikrųjų neturi ribų.

Mieli draugai, šiandien norėčiau priminti, kaip prasidėjo mūsų revoliucija. Politinę krizę Baltarusijoje lėmė visų pirma tai, kad A. Lukašenka pralaimėjo rinkimus, atsisakė priimti tautos valią 2020 metais. A. Lukašenka dar kartą sutrypė Konstituciją. Baltarusijos Respublikos Konstitucijos 3 straipsnis skelbia, kad vienintelis valstybinės valdžios šaltinis yra baltarusių tauta ir tik jai priklauso suverenumas, o tauta labai aiškiai tarė – išeik.

Taikūs daugiatūkstantiniai protestai vyko daugiau nei 40-yje miestų ir mes žinome, kad akcijose dalyvavo iki pusantro milijono žmonių. Tačiau diktatorius nusprendė likti valdžioje bet kokiais įmanomais būdais, bet kokia kaina. Surengė slaptą inauguraciją. Baltarusija išgyveno beprecedentę teroro bangą – į žmones šaudė, mėtė granatas. Pirmą nušovė A. Taraikouskį, vėliau buvo kitos aukos. Daug žmonių prarado galūnes ir visam gyvenimui liko suluošinti. Dešimtys tūkstančių buvo įkalinti, turėjo dusti kamerose. Internetas buvo atjungtas, todėl tiesą teko rinkti mažais gabaliukais. Nuo 2020 metų daugiau nei 50 tūkst. žmonių buvo areštuoti. Tūkstančiai vis dar laukia nuosprendžio. Tūkstančiams jau paskelbtas nuosprendis kalėti. Bendras laikas, kuriam nuteisti politiniai kaliniai, yra 4 tūkst. 623 metai. Tik įsivaizduokite – 4 tūkst. 623 metai pavogto gyvenimo! Mes sieksime, kad paleistas būtų kiekvienas. Daugelis politinių kalinių yra sunkios būklės. Daugelį laiko vienutėje, toliau kankina.

Gegužės 21 dieną, lygiai prieš metus, kalėjime buvo nužudytas V. Ašurakas, kuris rinko už mane parašus Lydoje, vėliau dalyvavo ir protestuose. Vitoldo mirtis, deja, yra ne vienintelė per Baltarusijos įvykius. Tarp politinių kalinių yra ir mano vyras Sergejus. Sekmadienį, gegužės 29 dieną, sueis lygiai dveji metai nuo tos dienos, kai jį įkalino. Jį nuteisė kalėti 18 metų. Pusantrų metų jis praleido vienutėje. Sergejus vedė jutubo tinklaraštį, keliavo per šalį, rinko žmonių istorijas apie gyvenimą diktatūros sąlygomis. Tai įkvėpė jį siekti Prezidento posto ir mesti iššūkį A. Lukašenkai. Vienintelis dalykas, ko troško Sergejus, tai paversti Baltarusiją laisva šalimi –šalimi, kur galėtų gyventi kiekvienas baltarusis ir baltarusė.

Sergejus, kaip ir daugelis politinių kalinių, turi savo globėjus tarp įvairių parlamentų narių. Ir aš norėčiau padėkoti Seimo nariams, kurie apsiėmė globoti. Ačiū, draugai. Politiniams kaliniams kuriamos sąlygos, kad jie galvotų, jog apie juos pamiršo, kad niekas nesistengia, kad juos paleistų. Jūsų laiškai suteikia jiems jėgų bei energijos. Deja, oficialiai pripažintų politinių kalinių dabar yra beveik devynis kartus daugiau negu Lietuvos Seimo narių. Todėl raginu Seimo narius toliau apsiimti globoti įkalintus baltarusius. Jūsų palaikymas labai reikšmingas jiems, jų šeimoms ir viso pasaulio baltarusiams.

Mielos ponios ir ponai, šiandieną itin rimta grėsmė Baltarusijos nepriklausomybei. A. Lukašenka išsilaikė 2020 metais, nes jį palaikė Rusija. Per pačius protestus Kremlius padėjo režimui propagandininkais ir pinigais. Kremlius buvo pasirengęs gelbėti A. Lukašenką ir kariais. Šiandien A. Lukašenka atsilygina V. Putinui mūsų suverenitetu. Tariamai dėl mokymų į Baltarusiją buvo įvesta svetima kariuomenė, vėliau iš mūsų teritorijos prasidėjo Ukrainos puolimas. Visa tai vyko sutikus režimui, asmeniškai sutikus A. Lukašenkai. A. Lukašenka ir V. Putinas įtraukė Baltarusiją į nusikalstamą karą. Jie tikėjosi greitojo karo, kad Kijevas bus nukariautas per tris keturias dienas, bet jiems nepavyko dėl ukrainiečių tautos drąsos. Džiaugiuosi, kad baltarusiai taip pat prisidėjo sutrikdant Rusijos armijos planus.

Kitaip nei Rusijoje, baltarusių visuomenė nepalaiko karo, 86 % baltarusių pasisako prieš, kad kare dalyvautų Baltarusijos kariai. Per pirmas karo dienas per visą šalį nuėjo antikarinių akcijų banga, buvo pradėtas antikarinis judėjimas. Pagrindiniai Baltarusijos antikarinio judėjimo uždaviniai yra tokie: neleisti, kad baltarusių kariuomenė dalyvautų Rusijos kare prieš Ukrainą, sustabdyti Rusijos agresiją prieš Ukrainą visų pirma iš Baltarusijos teritorijos, išvesti Rusijos karius iš Baltarusijos, apginti Baltarusijos nepriklausomybę nuo Rusijos. Baltarusiai supranta, kad Ukrainos pergalė priartins ir mūsų pergalę, jie daro viską, kad jai padėtų.

Turbūt esate girdėję apie baltarusių partizanus. Jie surengė daugiau negu 80 geležinkelių diversijų, kad sutrukdytų Rusijos karinės technikos eismą, kibernetiniai aktyvistai surengė keletą stambių išpuolių kibernetinėje erdvėje, motinos ir žmonos pradėjo kampaniją, kad sustabdytų baltarusių vyrų dalyvavimą kare. Solidarumo fondai, labdaros iniciatyvos, atsiradusios 2020 metais, dabar padeda Ukrainos pabėgėliams, baltarusių išeivija bei verslininkai perdavė apie 30 automobilių Ukrainos medikų bei kariuomenės reikmėms, apie 1,5 tūkst. vaikinų ir merginų prisijungė prie baltarusių batalionų Ukrainos kariuomenėje.

Vienas iš jų – 19-metis Timūras, dalyvavęs protestuose 2020 metais. Po rinkimų jį sumušė A. Lukašenkos banditai, keletą savaičių jis buvo ištiktas komos. Jo mama neatlaikė šoko ir mirė, bet Timūras atlaikė ir sugebėjo pasprukti į Europą, o kai prasidėjo karas, prisijungė prie baltarusių Kosto Kalinausko bataliono ir dabar kartu su ukrainiečiais kariais gina Ukrainą. Jis mano, kad Ukrainos pergalė suteiks jam šansą grįžti į Baltarusiją. Be laisvos Ukrainos nebus laisvos Baltarusijos, o be laisvos Baltarusijos nebus saugios Ukrainos ir saugios Europos.

Mums labai svarbu, kad Vakarai būtų vieningi palaikydami Ukrainą ir Baltarusiją. Šiandien diktatoriai bando suskaldyti šią vienybę, tarp Jungtinių Valstijų ir Europos Sąjungos įvaryti pleištą tarp atskirų Europos Sąjungos šalių, dabar jie išnaudoja maisto saugumo temą, tariamai: jei nepanaikinsite sankcijų, bus badas. Esame kategoriškai prieš bet kokius sandorius, kurie numato tranzitą per Baltarusiją, negalima leisti, kad režimui būtų panaikintos sankcijos, nepamirškime, už ką tos sankcijos įvestos. Kol nepaleisti politiniai kaliniai, o mūsų teritorijoje yra Rusijos karių, sankcijų panaikinimas leis režimui būti dar labiau nebaudžiamam.

Noriu padėkoti Lietuvos užsienio reikalų ministerijai bei Vyriausybei už nuoseklią politiką režimo atžvilgiu, Lietuva yra tikras pavyzdys visai Europai. Ir aš neperdedu, taip iš tikrųjų yra. Prašau toliau rodyti sankcijų režimui spragas, aš toliau raginsiu kitas pasaulio šalis mokytis iš Lietuvos principingumo.

Taip pat prašau apsvarstyti sankcijas vadinamiesiems A. Lukašenkos parlamento deputatams, jie yra bendrininkai vykdant karą Ukrainoje ir nusikaltimus baltarusių tautai, jie vienbalsiai palaikė įstatymą, pagal kurį mirties bausmė gali būti pritaikyta už pasikėsinimą įvykdyti teroro išpuolį. Anot baltarusių žmogaus teisių organizacijos „Vesna“, kaltinimai pasikėsinus įvykdyti teroro išpuolį jau pareikšti dešimtims aktyvistų, taip pat ir asmeniškai man. Iš esmės kiekvienas baltarusis ar baltarusė, kurie pasisako prieš dabartinę nelegitimę valdžią, rizikuoja būti nužudytas.

Prašau jūsų įtikinti Lietuvos verslo bendruomenės atstovus, jog būtina pristabdyti ekonominius santykius su Baltarusijos valstybės įmonėmis, nes, deja, tokiu būdu užtikrinamas A. Lukašenkos režimo finansavimas. A. Lukašenkai labai reikia pinigų. A. Lukašenka paskelbė vadinamąjį bevizį režimą iki metų pabaigos. Raginu lietuvius be būtinybės nepasiduoti šiam pigiam triukui, nes vykdami į turistinę pramoginę kelionę jūs vykstate į šalį, kur kenčia daugiau nei 1 tūkst. 200 politinių kalinių ir jų šeimų, ten, kur pavojus gresia už bet kokį laisvą žodį. Net už tai, kad naudojo Lietuvos istorinį herbą – Vytį, baltarusius areštavo, baudė baudomis. Labai laukiame visų lietuvių, jūs visada buvote ir liekate mūsų gerais kaimynais, Baltarusijoje, bet tik laisvoje ir demokratinėje Baltarusijoje, kurią mes būtinai sukursime.

Visada yra pasirinkimas tarp to, kas naudinga, ir to, kas teisinga. Užuot pabandžius sutaupyti ar užsidirbti porą eurų (be abejo, tai gali būti naudinga), lai kiekvienas iš mūsų dabar paaukoja keletą eurų Ukrainai ar politinių kalinių šeimoms. Tai daryti teisinga, tai daryti verta dabartinėmis sąlygomis.

Žinote, A. Lukašenkos režimas yra lyg fotelis su trimis kojelėmis, ant kurių laikosi represijos, pinigai ir Kremlius. Jei bent viena iš tų kojelių bus sulaužyta, sugrius ir visas režimas. Todėl turime toliau atimti iš režimo pinigus, galimybes vykdyti terorą, taip pat atriboti jį nuo Kremliaus.

Mieli lietuviai, dabar Baltarusija yra istorinėje kryžkelėje. Baltarusiai supranta, kad yra tik du keliai: europietiška demokratinė Baltarusija arba de jure Rusijos okupacija ir ilgametė izoliacija, regresas, beteisiškumas. Šiuo metu baltarusiams Baltarusijoje sunku jaustis kaip namuose. Begalinės represijos, tampančios tik vis žiauresnėmis, veržia juos lyg grandines. Griaunami gyvenimai, nepriklausomai nuo amžiaus ar socialinės padėties. Vienas iš populiariausių Baltarusijos protestų šūkių buvo šūkis „Tai – mūsų miestas“. Eidami žygius per Baltarusijos miestus, nors ir rizikuodami gyvybe, jautėme savo galią pakeisti tėvynę į gera, nes esame savo žemės šeimininkai. Dabar diktatoriai Kremliuje ir Minske bando atimti iš mūsų tėvynę, bet žiaurios valdžios represijos prieš savo tautą tik patvirtina, kaip smarkiai jie bijo pralaimėti. Nepaisant grėsmės laisvei ir gyvybei, baltarusiai gina savo namus ir tebekovoja su režimu. Baltarusiai nori išvadavimo, o ne laikino palengvėjimo. Ką mums reiškia išvadavimas? Tai gyventi demokratinėje Baltarusijoje, kur žmonės galės laisvai rinkti savo atstovus į valstybės institucijas, o užginčyti Baltarusijos suverenitetą bus tiesiog neįmanoma. Demokratinėje Baltarusijoje, kaip rašė mūsų tautinis herojus K. Kalinauskas, „bus ne liaudis Vyriausybei, o Vyriausybė liaudžiai“. Išsivaduoti – tai užtikrintai jaustis savo šalyje, turėti ekonomiką, grįstą žmogaus iniciatyva, o ne iniciatyvos slopinimu, kaip yra dabar. Išsivaduoti, vadinasi, taip pat laisvai dirbti ir nebijoti, kad režimas pasisavins tavo pasiekimus ir atims tavo laisvę, nes tave apgins nepriklausoma profsąjunga. Demokratinėje Baltarusijoje jėgos struktūros tarnaus tautai, o ne apsišaukėliams šeimininkams. Policija kovos su nusikaltėliais, o ne taikiais piliečiais, ginančiais savo teises. Išsivaduoti, vadinasi, gyventi europietiškoje Baltarusijoje, kuri ieškos sau draugų, o ne priešų, pati pasirinks savo užsienio politikos liniją. Svajojame apie šalį, gerbiamą pasaulyje, nes ji gerbia savo piliečius.

Grįžtant prie mano žodžių apie lemiamą Baltarusijos istorijos posūkį. Noriu priminti, kad Baltarusija yra esminė šalis Rytų Europoje. Lietuviams ir lenkams tai akivaizdu. Noriu jus patikinti, mano biuro veikla, demokratinių Baltarusijos jėgų ir visų pilietiškai sąmoningų baltarusių veikla vystosi. Mes plečiame savo galimybes spręsti praktines problemas, rengiame darbo grupes Lenkijoje, Čekijoje, Estijoje, taip pat vykdome derybas su Europos Komisija dėl bendrų pastangų baltarusių mobilumo klausimais Europos Sąjungoje. Europos Taryba sustiprino bendradarbiavimą su Baltarusijos žmonėmis, kartu rengiame sistemingo darbo Europos Taryboje formatus dviem pagrindinėmis kryptimis – valstybinių statybų bei pilietinės visuomenės vystymo. Mes esame įsitikinę, kad tai bus naudinga baltarusių tautai ir mūsų šaliai. Būtent todėl mano biurui reikia papildomų priemonių, kad mes galėtume daugiau nuveikti dėl žmonių.

Neseniai sukurta mano biuro atstovybė Kijeve turės atstovauti baltarusių interesams Ukrainoje ir glaudžiau bendradarbiauti su Ukrainos Vyriausybe. Ši atstovybė yra didelė galimybė su Ukrainos valdžia aptarti pokarinę tvarką, taip pat santykius tarp mūsų šalių ir apskritai Rytų Europoje. Dabar kaip niekada svarbus pokalbis, kuris pirmą kartą per keletą šimtmečių galės vėl suartinti keturias tautas: baltarusius, lietuvius, lenkus ir ukrainiečius.

Istorijos ir mąstysenos požiūriu, Baltarusija yra neatimama Vidurio Europos ir, visų pirma, mūsų Baltijos ir Juodosios jūrų kultūrinės ir istorinės erdvės dėmuo. Daugelis baltarusių, kurie prieš dvejus metus pabudo kovoti dėl savo politinių teisių, dar buvo nesuvokę, kad laisvės pasirinkimas reiškia ir geopolitinį pasirinkimą. Šiandien dauguma aktyvių baltarusių suvokia, kad jie turi teisę būti patys savimi, būti baltarusiais, kad tai yra geriausia apsauga nuo išorės pasikėsinimo į mūsų laisvę ir kad mūsų nepriklausomos šalies vieta yra tarp laisvų Europos šalių.

Esame dėkingi Lietuvai už operatyvią, nuoseklią, reikšmingą pagalbą baltarusiams, kurie gina demokratinę savo šalies ateitį. Žavimės, kaip neįtikėtinai mobilizavosi lietuvių visuomenė ir Lietuvos valstybė, kad padėtų Ukrainai, kuri kovoja su Rusijos pasikėsinimu į jos laisvę ir nepriklausomybę, ir į visos Europos taikią santvarką. Ukrainos pergalė reikalinga visoms mūsų tautoms, taip pat baltarusiams. Kartu būsimas Ukrainos, Lietuvos ir viso žemyno saugumas nebus visiškai užtikrintas, jeigu nebus laisvos Baltarusijos. Būtent todėl Baltarusija neturi būti mainų objektas galimose derybose su V. Putinu ir neturi būti keisto susirūpinimo iš Europos politikų, kaip V. Putinui padėti išsaugoti veidą. Tik kartu su laisva, nepriklausoma ir europietiška Baltarusija greta laisvos Ukrainos galėsime turėti stiprią ir saugią Europą.

Mieli draugai, kaip ir prieš šimtmečius, dabar mes kovojame dėl bendrų tikslų, dėl bendrų vertybių, dėl bendros ateities. Žyvie Belarus!